Officiel "MARSHALL" surveillant de terrain:

• La décision du surveillant de terrain concernant le jeu sur le terrain est finale.
• Le surveillant a droit de regard sur la tenue vestimentaire, étiquette, déroulement du jeu et discipline. Il est en étroite collaboration avec le préposé au départ.

Discipline:

• Quiconque commet un acte dérogatoire peut être convoqué à comparaître devant le Comité de discipline formé du capitaine de son adjoint et du surveillant golf. cette convocation se fait par avis délivré personnellement ou par courrier recommandé indiquant l'acte reproché, la date, l'heure et le lieu de la comparution. La décision du Comité est transmise de la même façon.
• La sanction pour tout acte dérogatoire ou toute infraction au présent règlement est l'avertissement et/ou la suspension et/ou l'expulsion du membre concerné. S'il s'agit d'un invité, ce dernier peut être expulsé sur le champ.
• Toute sanction supérieure à l'avertissement ou la réprimande doit être approuvé par le Directeur du CPAC.

Règlements

Toute personne ne respectant pas ces règlements sera invitée à quitter les lieux immédiatement.

1. Temps alloué par ronde de golf quatre heures trente minutes (4h30min.).
2. Maximum 10 coups par trous.
3. Suivre le rythme, ne laissez pas de trou libre devant vous.
4. Aucun élan de pratique sur les tertres de départ.
5. Les joueurs qui retardent doivent laisser passer.
6. Le "MARSHALL" est l'autorité sur le terrain.
7. Maximum de deux personnes et deux sacs par voiture motorisée.
8. Ne pas tirer les voitures à main avec les voitures motorisées.
9. Sur les normales trois, laissez les voitures sur le sentier.
10. Sur les allées, suivre les panneaux indiqués.
11. Râclez les trappes de sable.
12. Réparez les marques de balle sur les verts.
13. Réparez les mottes dans les allées.
14. La tenue de golf est de mise.
15. Le port de jeans, shorts courts, camisoles est défendu.
16. Le polo de golf est obligatoire.
17. Les souliers à crampons de caoutchouc souple sont obligatoires.
18. Gardez les voiturettes et les voitures motorisées à 30 pieds des verts.
19. Ne jamais passer entre les verts et les fosses de sable avec les voiturettes et les voitures motorisées.

Divers:

• Les membres et leurs invités sont responsables de tout bris ou dommage causés à la propriété du club.
• La présence d'animaux est interdite en tout temps sur le terrain de golf du Centre Plein Air Castor.
• Le CPAC se réserve le droit de refuser l'accès à la propriété à quiconque n'observe pas les règlements. Tout manquement aux règlements peut entraîner des sanctions diverses pouvant aller jusqu'au renvoi de la personne fautive sans remboursement.
• Aucun joueur n'a le droit de jouer sur le parcours du Centre avec sa voiture motorisée personnelle, à moins d'une autorisation accordée par le directeur du CPAC.
• Les règlements de la RCGA seront appliqués en tout temps; cependant il peut y avoir des ajustements (règlements locaux) apportés à la discrétion du club.

Réglements Locaux:

Dans l'allée:

• Vous pouvez déplacer votre balle avec vos mains dans un rayon de six pouces, sans vous approcher du trou. Vous ne pouvez pas déplacer votre balle dans le "Light Rough" ou à l'extérieur des allées.

Tuyaux, ponts, abris et filets de protection:

• Prendre une longueur de bâton du côté où la balle est située sans vous approcher du trou. Ce règlement s'applique que la balle soit dans l'herbe longue ou dans l'allée, sans pénalité.

Clôtures:

• Sur le trou 1 à gauche de l'allée, si la balle est en jeu et repose près de la clôture, laisser tomber la balle à une longueur de bâton sans se rapprocher du trou, sans pénalité.

Haie, arbres en croissance:

• Sur les trous 8 et 9, si la balle repose dans la haie, laisser tomber la balle à deux longueurs de bâton, dans l'allée respective sans vous rapprocher du trou. Les arbres en croissance sont indiqués d'un piquet blanc; une longueur de bâton, sans pénalité.

Hors Limite:

• Hors limite à gauche aux trous #1 et 11. Les routes publiques aux trous #7, 8, 10 et 18. Une balle qui traverse la route définie comme hors limite, aux trous # 7, 8, 10 et 18 et qui vient reposer au-delà de cette route, est hors limite même si elle repose sur une autre partie du terrain. 

Chemin d'accès:

• Une balle reposant sur un chemin d'accès ou de service, peut être déplacée d'une longueur de bâton du point d'allègement le plus près de la balle sans se rapprocher du trou, sans pénalité.

Canaux:

• Latéraux "borne rouge", la balle peut être jouée de cet endroit, sans pénalité. L'allègement est de deux longueurs de bâton sans se rapprocher du trou, pénalité d'un coup.
• Transversaux "borne jaune", même que rouge.
• Réparation "borne bleu", une longueur de bâton du point d'entrée sans se rapprocher du trou, sans pénalité.

Zone protégée:

• Lorsque la balle repose à l'intérieur d'une zone protégée, il est interdit de la récupérer et de la jouer. Le joueur a droit à un allègement.

Distance:

• Les distances sont en verges et calculées à partir des blocs de ciment sur les tertres de départs, jusqu'au centre des verts. Elles sont indiquées dans l'allée par des bornes aux 200- 150- 100- 50 verges.